Kategorie

KI & Automatisierung

LLM-Integrationen, Batch-Verarbeitung, MCP-Server und Claude in Produktion. Erfahrungen aus echten Projekten, nicht dem Hype.

2 Artikel

24. April 2026

8 Min Lesezeit

MCP-Server und Claude: fünf Fragen, die wir vor der ersten Codezeile beantworten

Das Model Context Protocol ist gerade ein heißes Thema. Claude an eine Datenbank anzubinden macht daraus aber noch kein Produkt. Nach mehreren Prototypen arbeiten wir mit einer Methodik aus fünf Fragen, die wir beantworten, bevor eine Zeile MCP-Server-Code entsteht — plus einer unbequemen Frage zu Admin-UIs.

Artikel lesen

23. April 2026

7 Min Lesezeit

Claude Batch API für Übersetzungen: 50 % günstiger, aber es ist eine Queue

In der Übersetzungspipeline für The Clinic Praha sind wir von der synchronen Claude API auf die Batch API gewechselt. 50 % Rabatt plus Prompt Caching ergeben rund 80 % Ersparnis. Der Haken liegt in der Queue — und in ein paar Fällen, in denen Batch die falsche Wahl ist.

Artikel lesen